250 по Олд Бромптон Роуд: дом Л. Рона Хаббарда в северо-западном районе Лондона в Англии, в котором ЛРХ жил в 50-х годах.

Альба герцог: Фернандо Альварес де Толедо (1508 – 1582), испанский генерал, известный своей жестокостью. В 1567 году король Испании назначил Альбу правителем Нидерландов, которые подняли восстание против Испании. Жестокость судов, которые учинял Альба, и его обременительные налоги только подстегнули желание Нидерландов обрести независимость. Они снова подняли восстание и в конце концов освободили всю северную часть страны. Вскоре после этого Альбу сняли с должности и отозвали в Испанию.

Валенсия: один из крупнейших городов Испании, сельскохозяйственный и промышленный центр.

великая эпидемия чумы: имеется в виду эпидемия чумы (быстро распространяющегося смертельного заболевания), которая бушевала в Англии и Европе в древние времена, убивая миллионы людей.

Глютц Мейми: вымышленное имя.

Гринвич-виллидж: жилой район в нижнем Манхэттене, в г.Нью-Йорк, США. Населяют и чаще всего посещают этот район художники, писатели и студенты.

Грегерти: вымышленное имя.

достоверный пункт: составляющая МПЦ. Это черная масса со значимостью внутри.

См. также МПЦ в этом глоссарии.

есть-ность: видимость существования, вызванная продолжающимся искажением состояния «как-есть» (состояние непосредственного создания без продолжения существования). Когда с этим согласились, это называется «реальностью».

игороты: примитивный народ, населяющий горные районы Филиппин.

«китайская ситуация»: имеется в виду ситуация, имевшая место в 60-х годах, когда Китай бросил вызов тогдашней супердержаве России. Этот конфликт привлек много внимания, и президент США предупредил, что агрессивно настроенный Китай может стать большой угрозой для мира во всем мире.

курс «Эффективность личности»: курс, цель которого – знакомить людей с Саентологией, повысить их интерес и поднять их на более высокий уровень реальности в отношении Саентологии и жизни вообще.

«Лайф»: еженедельный американский иллюстрированный журнал, который американский издатель Генри Люс (1898 – 1967) начал публиковать в 1936 году.

линия этсы: придуманное слово, которое обозначает коммуникационную линию от преклира к одитору. Этса – это действие преклира, который говорит: «Это – ...» в ответ на вопрос одитинга. В одитинге одитор говорит преклиру что-то, на что преклир должен ответить. Когда преклир отвечает, он говорит: «Это – ...» В этом заключается этса. Преклир сообщает: что это, что там есть, кто там есть, где это, как это выглядит, высказывает идеи об этом, решения по поводу этого, рассказывает о том, что находится в его окружении. (От англ. слова itsa, которое происходит от фразы «It is а...», что значит «Это...».)

МПЦ: (сокращение от «масса проблемы целей») проблема, созданная двумя или более противоположными идеями. Они, будучи противоположными, находясь в равновесии и неразрешенном противоречии, создают умственную энергетическую массу. В качестве примера можно привести два пожарных шланга: если направить их друг на друга, то исходящие из них потоки воды не достигнут наконечника противоположного шланга, они просто столкнутся друг с другом в воздухе и вода полетит в разные стороны. Если бы эта масса зависла в воздухе, то образовался бы ком перемешанной воды. Давайте назовем шланг А силой, которую использовал преклир для достижения своей цели, а шланг Б – силой, которую использовали другие динамики, чтобы противостоять достижению человеком его цели. Там, где эти силы постоянно сталкивались, создавалась умственная масса. Это и есть МПЦ. Мы назвали ее массой проблемы целей потому, что она порождается усилием, которое прилагает тэтан, чтобы достичь спостулированную им цель.

не-есть-ность: попытка с помощью постулата или силы прекратить существование чего-либо, что, как человеку заранее известно, существует. См. также постулат в этом глоссарии.

«Нью-Йорк таймс»: ежедневная газета, основанная в 1851 году. Издается в Нью-Йорке и распространяется по всему миру.

обладание: представление о способности дотянуться до чего-либо. Под обладанием мы понимаем такое состояние, когда человек что-то имеет или чем-то владеет; состояние, когда он может распоряжаться, управлять объектами, энергией и пространствами. В Саентологии существуют специальные процессы, которые направлены на то, чтобы помочь преклиру увеличить его обладание, и такие процессы называются процессами по обладанию.

Олд Бромптон Роуд: см. 250 по Олд Бромптон Роуд в этом глоссарии.

остракизм: исключение человека из общества, лишение его благосклонного расположения, привилегий, дружеского отношения и т.п. на основе общего согласия.

Саентология Ноль: самый нижний уровень Саентологии, предшествующий другим пяти уровням Саентологии в том виде, в каком они были систематизированы в середине 1963 года. Саентология Ноль имеет дело с окружением и тем, что не в порядке с этим окружением. Она имеет дело с миром, в котором живет человек. Она не имеет никакого отношения к его разуму. Весь предмет, которому посвящена Саентология Ноль, можно коротко описать в следующих словах: «Опасное окружение». Саентология Ноль дает надежду на то, что состояние может быть улучшено. Она проливает свет на неизвестные человеку области и на ложные данные, подготавливая его таким образом к получению стабильных данных.

Саентология Один: один из пяти уровней Саентологии, систематизированных в середине 1963 года. Он охватывает данные о жизни и жизненной деятельности, которыми человек может воспользоваться, не проходя обучения. Этот уровень подразделяется на теорию (данные о жизни, разуме, бытийности и вселенной), практику (упражнения, которые человек может выполнять для повышения своей способности иметь дело с другими людьми, справляться с ситуациями и т.д.) и одитинг (ассисты, способы избавления от напряжения, способы поднятия настроения, способы улаживания ситуаций в повседневной жизни, способы проведения процессинга людям без глубоких знаний о нем, а также способы помощи людям для сдачи экзаменов, для выполнения ими своей работы, для поддержания хороших отношений друг с другом и т.д.).

«Сэтэдэй ивнинг пост»: американский иллюстрированный еженедельный журнал, который выпускался с 1821 по 1969 год и в котором особое внимание уделялось новостям, литературе и рекламным объявлениям.

сюрикен: метательное оружие в форме звезды. Использовалось в Японии и Китае.

«Тайм»: еженедельный американский журнал, выпускаемый большим тиражом и впервые опубликованный в Нью-Йорке, США в 1923 году.

Терра Хаут: город на западе штата Индиана в центральных США.

Тойнби: Арнольд Джозеф Тойнби (1889 – 1975), английский историк, получивший образование в Оксфорде. Опубликовал в 1934 – 1961 гг. 12-томный философский труд «Исследование истории» (A Study of History). В этом труде автор рассмотрел 26 цивилизаций, существовавших в мировой истории, и проанализировал причины их появления, развития, и распада.

«Тэл и Тэл»: сокращенное название американской компании «Международная телефонная и телеграфная корпорация», основанной в 1920 году.

Уровень II: в то время, когда была прочитана эта лекция, уровень, на котором преклира просто просили определить жизненные цели и цели на сессию или же брали эти цели из более ранних отчетов и работали с различными решениями, действиями, мыслезаключениями и так далее, связанными с этими целями, с помощью этсы, очищая каждый из этих моментов достаточно хорошо, ориентируясь на действие ТА.

цикута: ядовитый напиток, изготовленный из цикуты, травянистого растения с фиолетовыми пятнистыми стеблями и маленькими белыми цветами. Этот напиток должен был выпить знаменитый философ Сократ (около 470 –399 до н.э.), приговоренный к смерти за развращение молодежи.

этса: см. линия этсы в этом глоссарии.

Южная Слобовия: придуманное географическое название.