English version

Поиск по названию:
Полнотекстовый поиск:
АНГЛИЙСКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Missed Missed Withhold (L2-14, SHSBC-235) - L621101
- Missed Missed Withhold (L2-14, SHSBC-235) (2) - L621101
- Road to Truth (SHSBC-236) - L621101
СОДЕРЖАНИЕ ПРОПУЩЕННЫЙ ВИСХОЛД
Cохранить документ себе Скачать

ПРОПУЩЕННЫЙ ВИСХОЛД

Лекция, прочитанная 1 ноября 1962 года

Спасибо. Когда вы создавали эту страну, почему вы сразу же не наладили погоду? Знаете, на самом деле у меня есть свое мнение о строителях планет, которые болтаются туда-сюда, устраивая погоду вроде этой, и все такое. В пользу дождя можно сказать очень многое, но оно быстро становится преувеличением.

Ну, хорошо, я набросал себе план лекций на сегодняшний вечер, так что я, пожалуй, не буду говорить об этом. А сегодня у нас первое ноября, так? Какой сейчас год?

Аудитория: 12 Э. Д.

12 Э. Д. Прекрасно. Лекция номер один.

Эта тема для вас абсолютно новая. Это совершенно новый для вас предмет. Вы никогда раньше не слышали об этом предмете. Фактически, вы никогда раньше не одитировали по нему, и не обрабатывали его, и не получали на нем результатов. И поэтому я хочу очень-очень серьезно рекомендовать вам эту лекцию. По этому вопросу было выпущено несколько бюллетеней, но вы, очевидно, их не читали.

Следовательно, здесь это является новым материалом. И я хочу, чтобы вы отнеслись со всей серьезностью к тому, что я расскажу вам в этой лекции.

А предметом этой лекции будут пропущенные висхолды.

Вам может показаться удивительным, что первый бюллетень, выпущенный по этому конкретному вопросу - пропущенным висхолдам – датируется 8-ым февраля 1962 года и как бюллетень имеет гриф “Важно”. В нем говорится: “Есть только одна вещь, насчет которой любой саентолог в мире должен иметь самую наибольшую реальность – это пропущенные висхолды и расстройства, которые из-за них возникают.” Это первый абзац бюллетеня. Там говорится: “Каждая ссора с Центральными организациями, с внештатными одиторами, с преклирами, абсолютно всё – можно отследить назад до одного или более пропущенного висхолда.” Вот что там говорится.

Тем не менее, двенадцатого февраля, из-за того, что никто этого тогда не понял, я издал еще один, с определениями пропущенных висхолдов, которые надо было выучить наизусть, и так далее. Это БОХС от 12 февраля. Это “Как чистить висхолды и пропущенные висхолды”.

Ну, и тогда этого не поняли, так что мы выпустили еще один бюллетень 22 февраля. И от 22 февраля 1962 года у нас есть бюллетень “Висхолды, пропущенные и частичные”. И по этому конкретному вопросу в нем говорится довольно много. Там говорится: “Я не представляю себе в точности, как мне донести это до вас, кроме как попросить вас набраться храбрости, зажмуриться и нырнуть. В данный момент я взываю не к разуму, но только к доверию. Когда вы получите реальность по этому вопросу, ее больше ничто не сможет поколебать, и вы перестанете терпеть неудачи с кейсами и неудачи в жизни. Но сию минуту это может показаться не разумным, поэтому просто попробуйте и сделайте это хорошо, и в конце концов вам забрезжит свет.”

Свет не забрезжил. Ну, что ж…

И вот 3 мая 1962 года вы получили БОХС “Разрывы АРО и пропущенные висхолды”, где говорится: “Как использовать этот бюллетень. Когда у одитора или студента возникают трудности с преклиром, “легко рвущим АРО” или не имеющим побед, или когда обнаруживается, что одитор использует всякие замысловатые методы управления и процессы, чтобы “удержать преклира в сессии”, секретарь ОХС, директор обучения или директор процессинга должны просто вручить этому одитору копию данного бюллетеня и заставить его или ее изучить его и пройти по нему экзамен в ОХС.”

“После нескольких месяцев тщательных наблюдений и испытаний я могу решительно заявить, что все разрывы АРО происходят из-за пропущенного висхолда. ”

“Так что это – жизненно важная технология, ” - и так далее.

В нем также говорится: “Когда пропущенные висхолды вычищены, разрывов АРО больше нет.” И далее идет техническое описание.

От 21 мая у нас есть “Пропущенный висхолд, как о нем спрашивать”, но там просто еще немного данных.

А от 28 июня 1962 года у нас есть “Грязные стрелки, как делать стрелку плавной”. Он есть, и он говорит все об пропущенных висхолдах и прочем. Он не то чтобы прямо и непосредственно по этому вопросу, но там все же рассматриваются висхолды, пропущенные висхолды, оверты, секреты и все такое.

А от 4 июля у нас есть “Изменения бюллетеней”, куда входят пропущенные висхолды, а затем, от 12 июля 1962 года есть “Мотиваторные кейсы”, и так далее, и там продолжается разговор о том, как вытаскивать у людей пропущенные висхолды.

И затем 14 августа мы говорим о “Рок Слэм и грязных стрелках”. И там есть кое-что еще об пропущенных висхолдах.

И затем, 30 августа, пока я был в Штатах, Мэри Сью отчаялась и выпустила несколько бюллетеней. И, конечно, первым вопросом, который она подняла, было улаживание пропущенных висхолдов. И вот теперь есть множество бюллетеней. Позвольте мне обратить ваше внимание на то, что в них изложены ценные вещи. В них изложены важные вещи. Там сказано очень многое по данному вопросу, вы поняли?

И это просто один из самых важных вопросов, касающихся сессии одитинга и успешного ведения дела. Если не считать собственно клирования и помощи людям, это просто один из важнейших вопросов. И нет никого, кто бы его понял. Ни один из вас. Вы не поняли этого. Поэтому я прочту вам об этом лекцию.

Я мог бы с таким же успехом начать эту лекцию так: “Есть только одна вещь, насчет которой любой саентолог в мире должен иметь самую наибольшую реальность – это пропущенные висхолды и расстройства, которые из-за них возникают.” Вы видите? Это из бюллетеня от 8 февраля. И “Я не представляю себе в точности, как мне донести это до вас, кроме как попросить вас набраться храбрости, зажмуриться и нырнуть” - как в бюллетене от 22 февраля.

Послушайте: все, что вы делаете сейчас, и все, что вы продолжаете делать, и все, что вы неуклонно делаете, и все, что вы делаете вообще, без конца, каждый раз, когда вам сказано вытащить пропущенный висхолд, все, что вы делаете – это вытаскиваете висхолд. Честно. Вы вытаскиваете висхолды. Я не думаю, что вы когда-нибудь в какой-нибудь сессии, которую вы когда-либо проводили, вытащили у преклира пропущенный висхолд. Вы вытаскивали только висхолды.

Вы простите одитора вытащить пропущенный висхолд, и одитор быстренько вытаскивает все висхолды. Вы уловили идею? Все говорят это, и, думаю, это из-за значения слова “пропущенный”. Оно гласит, что есть пропущенные висхолды, и – Боже мой! – еще как есть! Их упускают все! Понимаете?

Видите ли, это так похоже, и это так видно невооруженным глазом, что происходит вот что: у преклира есть висхолд, и вы не вытащили его – следовательно, это пропущенный висхолд. Повторяю: это неверно!

И когда я говорю вам вытащить пропущенные висхолды, все, что вы делаете, - вытаскиваете висхолды. Вы говорите: “Ну, он хочет, чтобы мы вытащили пропущенные висхолды, следовательно, я лучше вытащу висхолды, которые я пропустил. Следовательно: “У тебя есть висхолд?” А иногда вы даже говорите: “Я когда-нибудь пропускал у тебя висхолд?” “Пропускал ли кто-нибудь у тебя висхолд?” - и преклир безо всяких оснований выдает вам висхолды. Выдает вам еще висхолды, и еще висхолды, и еще висхолды.

Ни один преклир еще ни разу не выдал вам пропущенный висхолд. Я держу пари, вы еще ни разу ни одного не вытащили. Может быть, мои слова очень резки, но, друзья мои, давайте взглянем на ситуацию как она есть, на суть дела!

Пропущенный висхолд – это висхолд, о котором люди чуть не узнали, но так и не узнали. И вы ищете только почти обнаруженное. Вы оставляете в покое, что этот парень сделал. Вам наплевать, что сделал этот человек. Вы хотите знать только то, что люди чуть не обнаружили!

Ей-Богу! Я говорю вам с февраля месяца! Я уже охрип.

Понимаете, висхолд – это то, что преклир сделал. Это то, что преклир сделал – вы понимаете? - и о чем он не рассказывает. Ясно? Он сделал это и он не рассказывает об этом. Вот это – висхолд, и это все, что висхолд из себя представляет. И, пожалуйста, прекратите утверждать, что это также пропущенный висхолд, просто потому, что вы не добрались до него в сессии.

Видите, здесь все очень четко. Вы все пришли к выводу, что если вам не выдали висхолд в сессии, что ж, следовательно, это – пропущенный висхолд. Но это не есть пропущенный висхолд. Пропущенный висхолд не имеет ничего общего с тем, что сказал преклир. Ничего! И также ничего общего с тем, что преклир сделал, а затем утаил. На самом деле оно никоим образом не связано с тем, что преклир утаивает.

Пропущенный висхолд – это то, что люди чуть не обнаружили. Это – действие другого человека! Посмотрите: это не действие преклира! Это совсем не то, что преклир сделал или делает! Вы продолжаете попытки вытянуть пропущенный висхолд, спрашивая преклира, что он утаивает, и вы никогда не получите ничего, кроме висхолдов, и затем вы пропустите их еще несколько, и вы получите еще больше расстроенного преклира.

Посмотрите, это же чистый жемчуг на серебряном блюде. Ему на самом деле цены нет. А мне так и не удалось донести это до вас. Пропущенный висхолд не имеет ничего общего с преклиром – кроме сокрытия! Это действие другого человека и беспокойство преклира об этом.

Я просто знаю в этот момент, что мои слова не кажутся вам осмысленными даже в данную минуту. Держу пари, что вы не видите в них никакого смысла.

Оно никоим образом не связано с тем, что преклир скрывает. Давайте просто отбросим слово “пропущенный” в конце. Давайте даже забудем, что это висхолд.

Вы ищете точные моменты в этой жизни или жизнях данного преклира, когда кто-то что-то чуть не узнал, и он с тех пор никогда не был уверен, узнали или не узнали. И нам наплевать, что именно они чуть не обнаружили! Нас касается только, что они чуть не обнаружили что-то!

Вот каким образом нужно искать пропущенный висхолд. Это действие другого человека, а не преклира. Это действие другого человека.

Я не понимал по-настоящему, что в общем и целом я так и не донес этого до вас, пока, не так давно, в сессии, которую я проводил методом научного тыка, я не сказал преклиру… Этот преклир ворчал, ворчал, ворчал, ворчал, ворчал, балаболил, балаболил, балаболил, балаболил, балаболил, брюзжал, брюзжал, брюзжал, брюзжал, брюзжал, брюзжал, брюзжал, брюзжал, брюзжал, тявкал, тявкал, тявкал. И вот я просто в рабочем порядке проводил ему немного … Я говорил: “Что вы сделали?” “Что вы утаили?” “Что вы сделали?” “Что вы утаили?” “Что вы сделали?” “Что вы утаили?” “Что вы сделали?” “Что вы утаили?” - знаете, в таком духе. И он застрял на этом участке трака, и начал ворчать, ворчать и ворчать, жаловаться, жаловаться и жаловаться, ныть, ныть и ныть, и начал выдавать мне висхолды, и висхолды, и висхолды, и висхолды с того участка трака, и висхолды, и оверты, и снова висхолды с того участка трака, и это продолжалось бы до сих пор, если бы я не…

Вот одна из опасных вещей, за которую ваши инструкторы будут останавливать вас практически в ту же минуту. Потому что как только вы запихнете это обратно преклиру в глотку, это начинает выглядеть точно как В-и-О. Это делается почти наперекор законам о В-и-О. Понимаете?

Но преклир этого не прочищает. Вы получаете такую штуку под названием “продолжающийся висхолд”. Понимаете? Вы все время натыкаетесь на такие штуки. Вы одитировали преклира, собирались пройти некоторые висхолды, и прошли случай, когда дверь заперли и не пустили мужа домой. И вы сказали: “Ха, ха. Большое спасибо.”

И вы записали этот факт, а несколько сессий спустя вам говорят, что от мужа заперли дверь, а ему не сказали, что сами были тем человеком, который запер от него дверь, понимаете? И никогда с тех пор в этом не признавались, а он получил воспаление легких, и все это было довольно круто.

И вот, через несколько сессий после этого, знаете, вы идете назад по траку, и вам говорят, что заперли дверь, оставив мужа на улице.

Некоторое время спустя какой-нибудь другой одитор одитирует того же самого преклира, и ему говорят, что дверь заперли, оставив мужа на улице.

Посмотрите: рано или поздно не устанете ли вы слушать один и тот же висхолд? Это все равно, что в десятый раз смотреть посредственный фильм, который и в первый-то раз не особенно понравился. Это – пропущенный висхолд.

Посмотрите: у него очень своеобразное устройство. Это не тот момент, когда от мужа заперли дверь, это не тот момент, когда от мужа это утаили, не тот, когда это утаили от вас. Эти вещи не имеют ничего общего с причиной, из-за которой он так заряжен! Что это оверт, что это висхолд – ну да. Но есть особенная вещь, которая называется “пропущенный висхолд”, и она никак не связана ни с тем, ни с другим. Она просто использует их как пищу, для поддержания жизни. А оверт и висхолд не убираются, если имеет место пропущенный висхолд.

Итак, что такое пропущенный висхолд? Единственное, что вам нужно спросить у этого преклира с повторяющимся висхолдом: “Когда ваш муж чуть не обнаружил это?” Видите: не “Когда он обнаружил?” - это бы убралось, - а: “Когда ваш муж чуть не обнаружил это?”

Вот подлинный механизм этого явления. Несколькими днями позже, когда он лежал в горячке, с температурой 46,6 по Цельсию, и вот тогда его глаза слегка приоткрылись, что было очень подозрительно, и посмотрели на нее, а затем взглянули в сторону дверного замка. Видите, это было его действие, а не ее. Это было его действие. И никогда потом она так и не узнала, знал он или так и не узнал никогда потом! Она не узнала! Вот почему этот повторяющийся висхолд завис.

Я отправил в нокаут этого преклира, я сказал: “Хорошо. Прекрасно. Спасибо. Спасибо. Хорошо. А теперь назовите мне точный момент, когда вы подозревали, что кто-то узнал о том, что вы мне сейчас рассказываете.”

“Ох-х-х.” И это было чертовски легко. Это было прямо там. Вся эта кипа рухнула, вот и все.

Кто-нибудь сделал замечание. Которое могло быть, а могло не быть истолковано как подтверждение факта, что об этом знают. И преклир впадает в это фантастическое замешательство. Почему это замешательство? Это замешательство потому, что там есть оверт и там есть висхолд. А это основные механизмы, на которых все это строится. Но на самом деле они не будут особо серьезными, пока поверх них не прибавится тайна.

Возьмите оверт, висхолд, прибавьте тайну, и вы получите пропущенный висхолд. Это тайна! Ну, знал об этом ее муж или не знал? “Было ли, было ли, было ли им это обнаружено? Узнал ли он – и теперь скрывает? И, э-э, он, гм-гм, вот когда он сидел там в горячке и так далее, он на самом деле тем взглядом на нее и на замок в двери выражал обвинение в том, что от него, к несчастью, заперли дверь во время снежного бурана? И – и он что – он узнал когда-нибудь, или … или этого не было? Или было – или не было? Или он уз… - нет, он не мог об этом узнать. Нет, он, он мог… Нет. Нет. Он не мог. Он – он не мог, но он ведь посмотрел прямо на дверной замок и посмотрел на меня. Должно быть, он … Я-я-я не знаю.”

Вам это понятно? Вот это пропущенный висхолд, видите? Не имеет вообще ничего общего … Вы можете спросить: “Ну, что вы сделали?” И она скажет: “Я заперла дверь, оставив мужа на улице во время снегопада, и он заболел воспалением легких и болел семнадцать месяцев и восемнадцать дней. Потерял свое пособие.”

Несколько сессий спустя вы говорите: “Хорошо, тра-та-та-тата-тата. Что вы сделали?”

“Ну… Я заперла дверь от моего мужа во время снегопада, и он… он заболел, и… и болел восемнадцать месяцев и восемнадцать дней, и потерял свое пособие.”

Вы говорите: “Хорошо. Спасибо. Большое спасибо. Хорошо.” (Может быть, если я в этот раз дам подтверждение, может быть, тогда до преклира дойдет, что я это услышал, а?) “Хорошо. Спасибо. Большое спасибо. Спасибо. Хорошо. Хорошо. Хорошо. Спасибо. Спасибо. Спасибо. Я понял. Я ясно расслышал все, что вы сказали. Я все ясно расслышал Спасибо.”

На следующее утро вы проходите в сессии некоторые общие оверты/висхолды, понимаете? “Я заперла дверь от моего мужа во время …”

Ну, конечно, это не так доступно пониманию, как некоторые чудные вещи – потому что современное общество немного чудное по вопросу второй динамики, например, вы получаете какой-нибудь пикантный висхолд по второй динамике того или иного рода. Вот, например, девушка занимается сексом с собакой. Вот смотрите, вы получили это. И затем вы, одитор, тормозите прямо на этом месте. Вы говорите: “Ну, конечно, это так сильно заряжено! Конечно, преклиру трудно раскрыть такое. Конечно, конечно, конечно!”

Не будьте так чертовски рассудительны. Нет никакой причины, по которой масштаб проступка был бы как-то связан с его готовностью рассыпаться. Величина проступка не имеет ничего общего со скоростью его исчезновения. Мне все равно, убрали вы мужа или планету. Это оверт, и он – один оверт не убирается труднее, чем другой.

Следовательно, нам нужно поставить такой вопрос: “Как случилось, что этот не убирается?” Не надо сидеть и говорить: “Ну, из-за того, что общество дает такие спайки, как здесь, и потому что… и это на ее цепочке терминалов, и, возможно, это то, что даст Рок Слэм. И это на стороне противотерминалов. Собаки – это противотерминалы, и гм-гм, и так далее, и я это поправлю. На самом деле она застряла на се… И вот почему этот оверт не убирался, понятно?” Думай, думай, думай, думай, думай, думай, думай, понятно? Вот почему вы получаете этот оверт по второй динамике через десять минут после начала в каждой сессии, или в каждой третьей сессии. Или он всплывает на каждой предпроверке.

Не поинтересоваться ли вам чуть-чуть, почему эта штука все время возвращается? Не будьте так рассудительны. Она возвращается не потому, что она больше “нехорошая”, чем другие оверты. Она возвращается не потому, что совесть преклира придает ей больший вес, чем другим.

Я не знаю, где люди хранят свои совести – в коробках для бутербродов или в чем-то вроде этого. Очевидно, это очень опасно – давить на совесть, так как на ней не должно ничего быть, и так далее. Для меня это очень интересная механическая проблема, вся эта проблема совести. Потому что, видите ли, со-весть это то же, что со-знание *В английском языке “совесть” и “сознание” обозначаются одним словом: conscience. (Прим. перев.), но все, что есть на совести, как раз является бессознательным. Полная путаница. Над этим можно голову сломать, если не знать этого механизма.

Однажды у них был один пожилой господин, он был у них дома на обеде. И у него была жутко фальшивая улыбка. У него были, знаете ли, вставные зубы. И он – он со своей фальшивой улыбкой – посмотрел в упор на эту девушку и сказал: “Не правда ли, вам нравятся собачки?” И это – пропущенный висхолд, понятно? Преклир, которого вы одитируете, не делал этого. Но с тех пор непрерывно: “Он знал? Он правда знал? Нет, он не мог узнать. Вообще-то…”

Ну, теперь вы прочувстовали, что это за штука, а?

Ладно. Наверное, я сегодня не лучшим образом формулирую мысль.